ALC - C'est pas le journal du curling - No. 10 / Avril 1999

Qualifications juniors à Ouchy
Une cinquantaine de juniors en compétition, une bien belle brochette représentative de notre jeunesse helvétique.
C'est dans une ambiance sportive, dans tous les sens du terme, que cette compétition s'est déroulée.
Sur la glace, des jeunes motivés et au comportement plus que correct. Derrière les vitres des coaches et des parents dignes du prix du "fair-play".
C'est peut-être la conjonction des deux éléments qui est responsable de la qualité du jeux pratiqué. Toujours est-il que bon nombre de ces juniors sont impressionnants, autant pour leur clairvoyance que pour la justesse de prise de décision au skipage comme au balayage.
Quant à leur comportement en dehors de la glace, on peut dire que la close éditée dans le règlement stipulant que "toutes déprédations constatées par l'organisateur sont à déclarer au responsable de SWISSCURLING" n'a pas été utilisée, loin s'en faut.
C'est vous dire que ces jeunes nous ont épatés, nous organisateurs, et que c'est un vrai plaisir que de voir notre "relève" se comporter de la sorte.
Le curling "Suisse" a un bel avenir, si le plaisir de jouer demeure et si nos instances ne négligent pas "tous" nos juniors.

Merci aux jeunes, aux moniteurs et aux parents pour leur patience, le résultat est réjouissant. (Résultats)

Un des organisateurs

Prochaines apparitions à Lausanne :
la Juniors Trophy : 29 et 30 novembre et
la ligue C les 10 - 11 et 17 - 18 janvier 2003

Emouvante inauguration
Le " Balai d’argent ", fanion géant dédié aux champions du monde 1981, titre remporté par l’équipe de Jürg Tanner du CC Lausanne Riviera, est désormais en bonne compagnie.
L’équipe championne olympique 1998, skipée par Patrick Hürlimann sous le nom du CC Lausanne Olympique, est venue, au grand complet, inaugurer la pose de " l’étendard officiel " que Patrick et son équipe ont offert au club.
Une petite cérémonie pleine d’émotions pour les divers protagonistes qui ont contribué à la présentation de ce trophée dans nos murs : Jacqueline la marraine, son mari Walter concepteur d’une armoire sur mesure, Philippe qui a dégoté une photo digne des champions olympique et Jacky pour la sécurisation de l’objet d’une vingtaine de kilos, pendu entre " ciel et terre ".
Le comble de l’émotion revient à Patrick " Max " au moment de nous faire part de son attachement pour la ville olympique, les curlers lausannois et ses coéquipiers sans qui cette cérémonie n’aurait jamais eu lieu.
Et que dire du " Vieux ", comme l’appellent Patrick, Dominik, Daniel, Diego et Stephan, le " Vieux " qui est à l’origine d’un fait unique au monde.
Patrik Lörtscher, puisque c’est de lui qu’il s’agit, est le seul " figurant " sur les deux "tableaux" que la halle Jean-Paul Bidaud a le privilège de présenter à ses visiteurs.
Quand à Jean-Paul Bidaud, en voyage à l’étranger ce soir là, il convient de rappeler qu’il est, entre autre, fondateur du CC Lausanne Olympique et "quelque peu" responsable du fait que le curling soit " Sport Olympique ".
La présence de Liliane Brède et Jean-François Pahud, représentants du CIO, a apporté un peu plus de superbe à une cérémonie à l’image du curling lausannois.

Jacky Pont

Voir la galerie photos

La loi des chiffres
Le premier tour du championnat lausannois 03 – 04 touche à sa fin. Les champions d’automne seront désignés par les chiffres. Des chiffres que notre nouveau " Responsable des jeux ", Bertrand, aura commencé par décodé pour certains, corrigé pour d’autres, avant de les entrer dans son ordinateur.
Et quand je vous parle de décodage, ce n’est pas un vain mot, j’explique : les cartes de score sont en principe remplies comme se gagnent ou se perdent des rencontres, c’est à dire avec des points que déterminent les pierres marquées, les ends sont là uniquement pour départager les cas d’égalité.
Hors, que ne voit-on pas sur ces cartes : du normal 2/6/4 – 0/4/4 au 6/4 – 4/4, facilement traduisible, en passant par des 6/4/2 – 4/4/0, 2/4/6 – 0/4/4 et autres scores détaillés ends par ends sans totaux au bout.
Voilà donc Bertrand forcé de " lire " tous les scores avec attention avant d’en faire la saisie, mine de rien, c’est une tâche qui demande chaque semaine son lot de concentration.
Ajoutez que, pour lui, c’est un premier championnat à gérer, qui plus est, un des plus fourni de ces dernières années.
Vous qui, chaque semaine, lisez les tableaux de scores, sachez que vous n’avez sous les yeux que la partie visible de l’ouvrage.

Alors, Bertrand, chapeau et merci pour ton engagement.

Un connaisseur

Page 2